După zmeie

                       Mimmo Morina

 

Oh de-aș putea găsi
firul călăuzitor
spre scoica
bântuită de strigătul mării-nserate
sau
valul ce frânge
amintirea străbunilor
numai un fir
spre odăile tale
printre valuri și prunduri
aș mai fi copilul desculț
pe țărm
după zmeie

 

 

(din volumul Insula regăsită, selecție, note, traducere din italiană de Geo Vasile, cuvânt înainte de Marin Sorescu, Ed. Univers, 1987)