Șarpele

                                          Mateja Matevski
                                          (1929-2018)

 

Simt vremea frumoasă
a strămutării lui
din cuibul de ierburi
din tufișuri pălite de soare
din căușul palmelor

Amiaza se gândește la el
iar mie îmi întoarce spatele

Cât de frumoasă e frica mea
vrăjită de un fulger albastru
care-mi aprinde privirea
Totul se învârtește în mine
și e istovit de frumusețe

A venit vremea să mă prindă de mână
și să mă ducă în leagănul de sub piatra 
care demult îmi tot cântă.

 

(din volumul Iezere. Antologie și traducere de Carolina Ilica, Editura FACLA, 1979).