SONETUL zileiCXLVIII
Samih Al-Qasim (1939-2014) Nu cer iertare nimănui Nu-mi cer iertare de la nimeni Liniștea este unanimă și clară Rup din tufă trandafirul
Etichetă
POEZIE
70 articole publicate
SONETUL zileiCXLVII
Rui Riberio Coutro (1898-1963) Pentru când răsare prima stea În ceasul dup-amiezii, bolnavă de-nserare, Scrutând întinsul mării, pe țărm
SONETUL zileiCXLVI
William Wordsworth (1770-1850) V Tu taci, de ce? Iubirea ta e-o floare, Așa plăpândă-ncât o uscă vântul Absenței, vechiu-i farmec mohorându-
SONETUL zileiCXLV
Pierre de Ronsard (1524-1585) Copilă; cinsprezece ani; fecioară Copilă; cinsprezece ani, fecioară. O frunte palidă, o frumusețe cu păr de
SONETUL zileiCXLIV
Tudor Cicu (1952) Cântec îndepărtat te-am zărit într-un vis, puneai frâie pe murg când mestecenii-n drum unduiau în amurg. de la geam, îmi
SONETUL zileiCXLIII
H. W. J. M. Keuls (1883-1968) Sura zi de primăvară Sura zi de primăvară gâlgâie de presimțiri, Asupriți par de odihnă mugurii pe ram, Parcă
MILONGA zilei
Jorge Luis Borges (1899-1986) Milonga lui Albornoz Zilele-i sunt numărate, Ceasul i-l cunoaște bine Cel ce săvârșește toate Fără grabă nici
SONETUL zileiCXLII
Giordano Bruno (1548-1600) Copil ales, desprins de țărmul mării Copil ales, desprins de țărmul mării, Neștiutor și-ntr-o plăpândă barcă,
SONETUL zileiCXLI
Alexandru Hâjdău (1811-1907) Satul Boureni Din țara ungurească vânători pogoară La vânătoare dincolo de munți. De astă parte a steilor
SONETUL zileiCXL
Vinícius de Moraes (1913-1980) Sonetul fidelității Din toate cele, doar despre-al meu amor Atent voi fi, 'nainte chiar de toate Mereu și
SONETUL zileiCXXXIX
Ernest Koliqi (1903-1975) Shkodra dimineața Cinci clopote bat împreună dis de dimineață, cântă în văzduh peste Shkodra încă adormită: peste
SONETUL zileiCXXXVIII
Artur Azevedo (1855-1908) Sonet dramatic Incestul: Dramă în trei acte. Actu-ntâi: Grădina, În fund, castelul vechi, bătut de lună. El, în
SONETUL zileiCXXXVII
Miguel de Unamuno y Jugo (1864-1936) Secretul nostru Nu mă-ntreba mai mult, este secretul meu, secretul pentru mine adânc și sfânt; în fața
GAZELUL zilei
Gazelul zilei Hafez (1320-1390) 89 (445) Ferice vânt de răsărit, să-mi porți acea solie – care-o știi, pe ulița iubitei, l-acea oră timpurie
SONETUL zileiCXXXVI
Heinrich Heine (1797-1856) A fost mereu senină ziua mea A fost mereu senină ziua mea, Mi-a fost la fel și noaptea luminoasă. Poporul meu cu
SONETUL zileiCXXXV
Adam Mickiewicz (1798-1855) Corabia Freamăt mai mare, umbre târâte ne-ncetat, Matrozu-n scară urcă, fiți pregătiți copii! E sus, atârnă-n
SONETUL zileiCXXXIV
Countee Culeen (1903-1946) Mi-i de mirare totuși Cred că Domnu-i darnic, milostivnic, mare Și de-ar fi să taie firu-n patru-ar spune Pentru
SONETUL zileiCXXXII
Mirta Aguire (1912-1986) Din ce se face drumul Din ce se face drumul, dacă nu din toate singurătățile, din despărțiri crescute, din